22 febrero 2012

Raval Soltada



Magandang Araw sa inyong lahat...!


Iniimbitahan namin kayo na makilahok sa paghahanda para sa darating na
Raval Stoltada, isang pagdiriwang ng Carnaval del Barrio de Raval
sa ika-23 at ika-24 ng Febrero
ganap na ika-anim ng hapon hanggang sa ika-walo at kalahati ng gabi.


Hihintayin namin ang iyong pagdating!

AMIGOS AMIGAS EL SABADO TENEMOS FIESTA! LA RAVALSTOLTADA!! QUEDAMOS A LAS 9:30 EN EL CASAL





MADAFOFUS YAPEMO AWE FIYADA AGORON RAVALSTOLTADA¡¡

AWE AWE 9..3O CASAL
amigos y amigas tenemos una fiesta de ravalstoltada muy bonita y muy fantastica

nesesitamos ajudada de todos vosotros y así lo hacemos muy grande!!! muchisimas gracias!!

manña da yara mu na da wa sa mey da di chi king bakuwan ga ranan asabar 9:30 am to 8:00 pm
GOOD-BY
holaaaaaaa chicos tenemos una fiesta que se llama (RAVALSTOLTADA) organizada por el casal del infants el sabado que viene. que comiensa las 10:00 a 20:30, sera 25 de febrero 2012. chico no tenies que pierder lo por que es una fiesta muyyyy muyyyy chulaaaaaaa y fantastica que celebra cada año aqui en barcelona.

Yaanomo, casal del infants Aaaye agoruu bee Aa aye feiii paa, Aa ayee feeida. aye 10:00 ane 20:00
maamoon yere fei mo te. nte me chuenn moñyenaaaaaaaaa. monn braa na yen de fufuo na ueee n namm na bruooo. ndeii Aa cherreiiiiii.

Magandang araw po!!

Malugod namin kayong inaanyayahan para makiiisa sa paghahanda para sa darating na RAVALSTOLTADA, isang selebrasyon ng pyesta ng Carnaval del Barrio del Raval sa ika-23 at 24 ng Febrero ganap na ika- 6 ng hapon hanggang ika 8:30 ng gabi.

Hihintayin ka namin!!Maraming Salamat po!!
Hola nois recorda us que aquest cap de setmana Dissabte 25 de febrer hi ha la festa de RAVALSTOLTADA, la activitat comencera a la 10:00 del mati fins 9:30, us informem que la teva presecia es molt imporatant per que aquest festa de RAVALSTOLTADA es fa una vegada a l'any.


Casal lacoïndé bè, mö aï fola, sibili lon calo télé 25(moa ni lolou), fèti ba le ya nö wolon, atölé RAVALSTOLTADA, adaminatö 10:00 waté sömadala kata si sou 9:00 wati, mö a föla bègnèna, bè ka kan kana wolon, bà a lé RAVALSTOLTADA fèti yé kèla siña kélén né san ngönö.

15 febrero 2012


LA RAVALSTOLTADA

Hola chicos recorda us que el dia 25 de febrero es la Ravalstoltada, necesitamos vuestro ayuda para la preparación de la fiesta y recorda us tambien que el dia de ayudar son los dia 16, 17 , 21, 23 y 24 de febrero a la C/junta 16( Casal dels Infants), vuestro coraboración sera muy importante para la preparación porque con vuestro presencia orgasaremos bien la fiesta y tendremos mas gente el para celebrar la fiesta .

Hola a to dos chicos chicas nesesitamos vostra colaboracio a preparar la festa Ravalstoltada del dia 25 de febrero. los dias apreparar son 16. 17. 21. 23. de febrero 2o12 tenemos mucho actividades quieremos a yunda porfavor hemos envitados a todos diferente nacionalidad graciasY BIEN VENIDO

Hola todos chicos y chicas a cordaron nisistamos a vostro para preparacion de festa ravalstada. La fiesta es el 25 de febrero. Necesitamos tu colaboracion los dias 16.17.21.y 24. le dia quieremos vostro ayuda por favor tienemo mucho actividades difirte de cultural

hola me llamo iddrisu soy chico ghana nececitamos vuestra ajuda el dia 25 de febrero
y ase mos todas junto con vuestra ajuda puede mos haser mas grande. los dias 16-17
21-23 I 24 febrero. chicos y chicas amigos y amigas homre y mujer?

hola. chicoa y chicas me llamo Ebrima. me nesecitamo boestras ayuda. el dia del 25 de febrero es la Ravalstoltada. Nesecita bosotros ayudor para preparar la festa, los dias 16 , 17 , 21 , 23 I 24 febrero.

08 febrero 2012

RAVALSTOLTADA 2012




Hola a tod@s!


¡Tenemos una gran noticia para vosotros!


¡¡VUELVE LA RAVALSTOLTADA!!!


El próximo día 25 de febrero volveremos a celebrar el Carnaval del Casal dels Infants.
Preparaos para un día lleno de diversión, juegos, música…y muchos disfraces!!



OS ESPERAMOS!!!